تطوير مهارة الاستماع:الدرس التاسع

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

اليوم الدرس التاسع من سلسلة تحدي الانجليزية في 6 أشهر،درس اليوم عن الطقس the weather

وكالعادة من أجل تحقيق أقصى استفادة أعد المقطع الصوتي أكثر من 3مرات وتحدث مع صديق لك عن الجو مستعملا هذه المحادثة.

Anna: Oh, hi, everyone! Here in Washington, DC, the weather الطقس changes often. One day is coldبارد and windy. But the next day is warm and sunny! So, every day I check the forecast. Hello, Phone? What is today’s temperature?
Phone: Today it is 18 degrees …
Anna: Eighteen degrees! That is cold!
Phone: … eighteen degrees Celsius.
Anna: Oh, Celsius. That is 65 degrees Fahrenheit. That’s warm.
Phone: Yes, Anna. It is warm.
Anna: Excuse me, Phone. Is it windy today?
Phone: No, it is not windy today.
Anna: Is it sunny today?
Phone: Yes, Anna. It is sunny.
Anna: Excuse me, Phone?
Phone: Yes, Anna.
Anna: Is it snowy today?
Phone: No, Anna. It is not snowy.
Anna: Thank you, Phone!
Anna: Today the weather is warm and sunny — great for seeing Washington, D.C.
Anna: Phone! It is not warm and sunny! It is cold and windy and snowy!
Phone: Anna, it is not cold, windy, or snowy. It is warm and sunny … in Mexico City, Mexico.
Anna: Oh. I see. Mexico.
Anna: Washington weather changes often. Remember to check the forecast — the right forecast.
Phone: Yes, Anna. Next time remember to check the right fore…
Anna: Okay, thank you Phone. Goodbye, Phone.
Anna: Until next time!

الترجمة للعربية

آنا: أوه ، مرحبا ، الجميع! هنا في واشنطن العاصمة ، يتغير الطقس في كثير من الأحيان. يوم واحد بارد وعاصف. لكن اليوم التالي دافئ ومشمس! لذلك ، كل يوم أتحقق من التوقعات. مرحبا، الهاتف؟ ما هي درجة الحرارة اليوم؟
الهاتف: اليوم هو 18 درجة …
آنا: ثمانية عشر درجة! هذا بارد!
الهاتف:… ثمانية عشر درجة مئوية.
آنا: أوه ، مئوية. هذا هو 65 درجة فهرنهايت. هذا دافئ.
الهاتف: نعم ، آنا. الجو دافئ.
آنا: عفوا يا هاتف. هل هو عاصف اليوم؟
الهاتف: لا ، إنها ليست عاصفة اليوم.
آنا: هل هو مشمس اليوم؟
الهاتف: نعم ، آنا. إنه مشمس.
آنا: عفوا ، الهاتف؟
الهاتف: نعم ، آنا.
آنا: هل هو ثلجي اليوم؟
الهاتف: لا ، آنا. انها ليست ثلجية.
آنا: شكرا لك ، الهاتف!
آنا: اليوم الطقس دافئ ومشمس — رائع لرؤية واشنطن .C.
آنا: الهاتف! انها ليست دافئة ومشمسة! إنه بارد وعاصف وثلجي!
الهاتف: آنا ، انها ليست باردة ، عاصف ، أو ثلجية. إنه دافئ ومشمس … في مكسيكو سيتي، المكسيك.
آنا: أوه. فهمت. المكسيك.

آنا: يتغير الطقس في واشنطن كثيرا. تذكر أن تتحقق من التوقعات — التوقعات الصحيحة.
الهاتف: نعم ، آنا. في المرة القادمة تذكر أن تحقق من المقدمة اليمنى …
آنا: حسنا، شكرا لك الهاتف. وداعا يا هاتف.
آنا: حتى المرة القادمة!

أهم العبارات المستخدمة

  1. the weather الطقس
  2. الطقس يتغير في كثير من الأحيان:the weather changes often.
  3. اليوم التالي دافئ ومشمس:the next day is warm and sunny
  4. cold:بارد
إحرص على أداء صلاتك في وقتهاولاتنسونا من صالح دعائكم ،شارك الموضوع على:

أضف تعليق