تطوير مهارة الاستماع:الدرس 10

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إذا كنت تعتقد أن المحادثة صعبة فأنت خاطئ،فمن خلال هذه السلسلة سوف تصبح قادرا على تعلم المحادثة باللغة الانجليزية،بالإضافة إلى تطوير مهارة الاستماع،حيث سنحاول الاستماع يوميا.

وما يميز هذه السلسلة هو أنها من تقديم أساتذة أمريكيين،يعني ستتعلم اللغة الانجليزية من مصادر أصلية

ودائما قم بإحضار دفتر وقلم وهيا لنبدأ.الدفتر سيكون خاص بهذه السلسلة فقط

الخطوة الأولى أن تستمع على اللأقل 3 مرات ثم تقرأ الص أسفل الملف الصوتي مع تشغيل الأوديو.

Anna: Hi! Today, my friend Ashley, is coming over. I am showing her my new apartment! Oh! That’s Ashley calling.

Anna: Hi Ashley!
Ashley: Hi Anna! I’m coming to your apartmentشقة. Where is your apartment?
Anna: My apartment is nearبالقرب the Columbia Heights Metro.
Ashley: It is near the Columbia Heights Metro?
Anna: Yes. Exit the Metro and turn right. Then at the bus station turn left. Then walk straight ahead.
Ashley: Okay. Exit Metro, turn right, turn left, then go straight ahead?
Anna: Yes. My apartment is near a coffee shop.
Ashley: Okay. See you soon!
Anna: Hi, Ashley.
Ashley: Anna, Which coffee shop? There are three coffee shops.
Anna: Okay, my apartment is across from a big department store.
Ashley: A big department store? Ah, I see it!
Anna: Okay! Bye, Ashley. See you soon!
Ashley: Okay. See you soon.
Anna: Ashley! Ashley! Ashley! Over here! It’s Anna! It’s Anna! Hi!
Anna: I love having my friends over. Come on!
Ashley: Great!

الترجمة للعربية

آنا: مرحبا! اليوم ، صديقتي آشلي ، قادمة. أنا أريها شقتي الجديدة! وا! هذا هو اتصال آشلي.

آنا: مرحبا آشلي!
آشلي: مرحبا آنا! أنا قادم إلى شقتك. أين شقتك؟
آنا: شقتي بالقرب من مترو كولومبيا هايتس.
آشلي: إنه بالقرب من مترو كولومبيا هايتس؟
آنا: نعم. اخرج من المترو وانعطف يمينا. ثم في محطة الحافلات انعطف يسارا. ثم المشي مباشرة إلى الأمام.
آشلي: حسنا. اخرج من المترو ، انعطف يمينا ، انعطف يسارا ، ثم انتقل إلى الأمام مباشرة؟
آنا: نعم. شقتي بالقرب من مقهى.
آشلي: حسنا. أراك لاحقًا!
آنا: مرحبا، آشلي.
آشلي: آنا ، أي مقهى؟ هناك ثلاثة مقاهي.
آنا: حسنا، شقتي على الجانب الآخر من متجر كبير.
آشلي: متجر كبير؟ آه ، أرى ذلك!
آنا: حسنا! وداعا يا آشلي. أراك لاحقًا!
آشلي: حسنا. أراك لاحقًا.
آنا: آشلي! اشلي! اشلي! هنا! إنها آنا! إنها آنا! مرحبا!
آنا: أحب أن يكون لدي أصدقائي. هيا!
آشلي: رائع!

و في الأخير أنصحك بتكرار المقطع الصوتي أكثر من 3 مرات ونقل المحادثة في دفترك الخاص بهذه السلسلة و قم بممارسة اللغة عن طريق التحدث بها ولو مع نفسك بصوت مرتفع،كافئ مجهوداتنا بتعليق أو شارك السلسلة من خلال الأزرار الموجودة أسفله.

إحرص على أداء صلاتك في وقتهاولاتنسونا من صالح دعائكم ،شارك الموضوع على:

أضف تعليق