سلسلة المحادثة:الدرس السادس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إذا كنت تعتقد أن المحادثة صعبة فأنت خاطئ،فمن خلال هذه السلسلة سوف تصبح قادرا على تعلم المحادثة باللغة الانجليزية،بالإضافة إلى تطوير مهارة الاستماع،حيث سنحاول الاستماع يوميا.

وما يميز هذه السلسلة هو أنها من تقديم أساتذة أمريكيين،يعني ستتعلم اللغة الانجليزية من مصادر أصلية.

ودائما قم بإحضار دفتر وقلم وهيا لنبدأ.الدفتر سيكون خاص بهذه السلسلة فقط

الخطوة الأولى أن تستمع على اللأقل 3 مرات ثم تقرأ النص أسفل الملف الصوتي مع تشغيل الأوديو:

Anna: Hi there! I’m Anna and I live in Washington, D.C. Every day I learn more about this great city. People in Washington like to work out! Oh, hi, Pete. How’s it going?
Pete: Hi, Anna. It’s going great. How’s it going with you?
Anna: Things are awesome! Pete, I want to work out. Where is the gym?
Pete: The gym is across from the lounge. It’s next to the mailroom. Go that way.
Anna: Thanks, Pete!
(Anna walks away)
Pete: No, Anna! Not that way! Go that way!
(In the mailroom)
Anna: Oh, Pete. This is not the gym.
Pete: That’s right, Anna. This is the mailroom.
Anna: The gym is across from … what?
Pete: The gym is across from the lounge.
Anna: Across from the lounge. Right. Thanks!
(In the lounge)
Anna: Pete! This is not the gym!
Pete: The gym is across from the lounge. It is behind the lobby.
Anna: Right. Right. See you.
Pete: See you, Anna!
Anna: See you.
Pete: See you, Anna.
(In the garage)
Anna: This is not the gym. This is a parking garage.
Anna: Hello? Pete?
(On the rooftop)
Anna: This is not a gym. This is a rooftop.
(In the gym)
Anna: Pete! Pete?
Pete: I want to work out too! Join me!
Anna: I’m good.

الترجمة للعربية

آنا: مرحبا هناك! أنا آنا وأعيش في واشنطن .C. كل يوم أتعلم المزيد عن هذه المدينة العظيمة. الناس في واشنطن يحبون ممارسة الرياضة! أوه ، مرحبا ، بيت. كيف تسير الأمور؟
بيت: مرحبا، آنا. انها تسير بشكل رائع. كيف تسير الأمور معك؟
آنا: الأمور رائعة! بيت ، أريد أن أعمل. أين تقع صالة الألعاب الرياضية؟
بيت: تقع صالة الألعاب الرياضية على الجانب الآخر من الصالة. إنه بجوار غرفة البريد. اذهب بهذه الطريقة.
آنا: شكرا ، بيت!
(آنا تمشي بعيدا)
بيت: لا ، آنا! ليس بهذه الطريقة! اذهب بهذه الطريقة!
(في غرفة البريد)
آنا: أوه ، بيت. هذه ليست صالة الألعاب الرياضية.
بيت: هذا صحيح يا آنا. هذه هي غرفة البريد.
آنا: صالة الألعاب الرياضية على الجانب الآخر من … ماذا؟
بيت: تقع صالة الألعاب الرياضية على الجانب الآخر من الصالة.
آنا: على الجانب الآخر من الصالة. يمين. شكرا!
(في الصالة)
آنا: بيت! هذه ليست صالة الألعاب الرياضية!
بيت: تقع صالة الألعاب الرياضية على الجانب الآخر من الصالة. إنه خلف اللوبي.
آنا: صحيح. يمين. وداعًا الآن.
بيت: أراك يا آنا!
آنا: أراك.
بيت: أراك يا آنا.
(في المرآب)
آنا: هذه ليست صالة الألعاب الرياضية. هذا مرآب للسيارات.
آنا: مرحبا؟ بيت؟
(على السطح)

آنا: مرحبا؟ بيت؟
(على السطح)
آنا: هذه ليست صالة ألعاب رياضية. هذا هو السطح.
(في صالة الألعاب الرياضية)
آنا: بيت! بيت؟
بيت: أريد أن أتدرب أيضا! انضم إلي!
آنا: أنا جيدة.

و في الأخير أنصحك بتكرار المقطع الصوتي أكثر من 3 مرات ونقل المحادثة في دفترك الخاص بهذه السلسلة و قم بممارسة اللغة عن طريق التحدث بها ولو مع نفسك بصوت مرتفع،كافئ مجهوداتنا بتعليق أو شارك السلسلة من خلال الأزرار الموجودة أسفله.

إحرص على أداء صلاتك في وقتهاولاتنسونا من صالح دعائكم ،شارك الموضوع على:

رأي واحد حول “سلسلة المحادثة:الدرس السادس”

أضف تعليق